电子版行政处罚决定书中的罚款金额可以小写。以下是详细分析：

1. 法律文书格式要求：

   • 行政处罚决定书作为法律文书，其格式和内容需遵循相关法律法规的规定。然而，对于罚款金额的书写方式（大写或小写），法律并未明确规定必须使用大写。
   • 在实际操作中，行政处罚决定书中的罚款金额可以同时采用大写和小写形式，以增强金额的准确性和防止篡改。但单独使用小写形式，在符合相关文书制作规范和确保金额清晰明确的前提下，也是被接受的。

2. 金额书写的准确性：

   • 无论采用大写还是小写形式，关键在于确保金额的准确性和清晰性。小写金额应直接、明确地写出，避免使用模糊或易产生歧义的表述。
   • 同时，为了防止金额被篡改，行政处罚决定书通常还会要求加盖公章或由相关负责人签字确认，以增强文书的法律效力。

3. 实际操作建议：

   • 在制作电子版行政处罚决定书时，建议同时采用大写和小写形式书写罚款金额，以符合一般法律文书的书写习惯，并增强金额的准确性和防止篡改。
   • 如果仅采用小写形式，应确保金额书写清晰、准确，并符合相关文书制作规范。

综上所述，电子版行政处罚决定书中的罚款金额可以小写，但需确保金额的准确性和清晰性。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。