关于一级涉案卡退赔是否只退冻结的资金这一问题，需要从多个角度进行深入分析。

1. 退赔范围并非仅限于冻结资金：

   • 一级涉案卡的退赔，通常涉及的是与案件相关的全部违法所得，而不仅仅是冻结在卡内的资金。这意味着，如果持卡人通过该卡获得了其他形式的非法利益（如现金、其他财产等），这些也应当纳入退赔的范围。
   • 退赔的目的是为了恢复被侵害的权益，弥补因违法行为造成的损失。因此，退赔的范围应当根据案件的具体情况来确定，包括但不限于冻结在卡内的资金。

2. 退赔与解冻的关系：

   • 退赔是持卡人积极配合调查、承担法律责任的一种表现，但它并不直接等同于卡的解冻。卡的解冻需要执法部门根据案件的进展、退赔的效果以及其他相关因素进行综合评估。
   • 即使持卡人完成了退赔，如果案件还在进一步侦查、审理中，或者执法部门认为卡内仍存在潜在风险，那么卡可能不会立即解冻。

3. 退赔的法律后果：

   • 持卡人完成退赔后，其法律责任可能会得到一定程度的减轻或免除，但这取决于案件的具体情况以及司法机构的裁决。
   • 如果持卡人能够充分举证证明自己对此事毫不知情，并且在此过程中并无任何过失，同时也没有从中获得任何不当利益，那么在特定情形之下，他或许可以免除部分或全部退赔责任。但这一证明责任通常落在持卡人身上。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 持卡人在面临一级涉案卡的情况时，应当积极配合执法部门的调查，如实说明情况，并尽快完成退赔。
   • 同时，持卡人也有权了解案件的进展情况，以及自己退赔后可能面临的法律后果。如果有任何疑问或不确定的地方，建议及时向专业律师咨询。

综上所述，一级涉案卡的退赔并非仅限于冻结的资金，而是涉及与案件相关的全部违法所得。退赔后卡的解冻需要执法部门根据案件的具体情况进行综合评估。持卡人在面临此类情况时，应当积极配合调查，并尽快完成退赔，同时了解自己的法律责任和可能面临的法律后果。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。