您好，针对您提出的“交通事故由于司机的原因造成车上人员伤亡，且司机负主要责任时该怎么赔偿”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

在交通事故中，如果司机负主要责任并导致车上人员伤亡，那么司机需要承担相应的民事赔偿责任。赔偿的具体项目和标准通常包括以下几个方面：

1. 死亡赔偿金：

   • 这是对死者家属因失去亲人而遭受的经济损失的补偿。
   • 赔偿金额会根据不同地区的收入标准和死者的年龄来计算。

2. 丧葬费：

   • 用于处理死者丧葬事宜的费用。
   • 通常以当地职工月平均工资为基础，计算6个月的费用。

3. 被扶养人生活费：

   • 这是为了保障死者生前扶养的人的生活。
   • 赔偿金额会根据扶养人的情况和当地消费标准来确定。

4. 精神损害抚慰金：

   • 这是对死者家属精神痛苦的抚慰。
   • 金额一般在5万元至10万元左右，但具体数额会根据案件具体情况而定。

5. 其他实际发生费用：

   • 如医疗费、护理费、交通费等，这些费用也应根据实际发生情况进行赔偿。

在赔偿过程中，首先会由保险公司在交强险责任限额内进行赔偿，包括人身伤亡和财产损失。如果有商业三者险，超出交强险的部分会按照合同约定进行赔偿。超出保险赔偿范围的，肇事司机需要承担主要赔偿责任，一般主要责任比例在70%-90%，具体比例会根据事故情况来确定。

此外，如果肇事司机负主要责任且导致他人死亡，还可能面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，会构成交通肇事罪，并可能受到相应的刑事处罚。

综上所述，当交通事故由于司机的原因造成车上人员伤亡，且司机负主要责任时，司机需要承担相应的民事赔偿责任，并可能面临刑事处罚。赔偿的具体项目和标准会根据实际情况和相关法律规定来确定。希望这个解答能够对您有所帮助。