在伤害案件中，当事人通常有权查看和复制监控录像，但这一权利并非绝对，需依据具体情况和相关法律规定来确定。法律依据主要包括《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释。

1. 当事人查看和复制监控录像的权利基础：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，犯罪嫌疑人、被告人及其辩护人、近亲属，以及被害人及其诉讼代理人，在刑事诉讼过程中享有相应的诉讼权利，包括了解案件情况、查阅相关证据材料等。监控录像作为案件的重要证据之一，当事人有权在符合法律规定的情况下进行查看和复制。

2. 查看和复制监控录像的具体程序：

   • 当事人若需查看和复制监控录像，应首先向办案机关（如公安机关、人民检察院或人民法院）提出书面申请，说明查看和复制的理由及目的。
   • 办案机关在收到申请后，会依法进行审查。若认为申请符合法律规定，且查看和复制监控录像不会影响案件的正常办理，办案机关通常会予以批准，并安排当事人进行查看和复制。
   • 若办案机关认为申请不符合法律规定，或查看和复制监控录像可能影响案件的正常办理，办案机关会依法驳回申请，并说明理由。

3. 当事人查看和复制监控录像的限制：

   • 并非所有伤害案件中的监控录像都可以随意查看和复制。例如，涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私的监控录像，可能受到法律保护，不得随意查看和复制。
   • 此外，即使监控录像不属于上述受保护范围，办案机关也可能根据案件的具体情况，对查看和复制的时间、地点、方式等进行限制，以确保案件的正常办理和证据的安全。

4. 法律建议：

   • 若当事人在伤害案件中需要查看和复制监控录像，建议首先咨询专业律师，了解相关法律规定和程序，以便更好地维护自己的合法权益。
   • 在申请查看和复制监控录像时，当事人应提供充分的理由和目的，并遵守办案机关的相关规定和程序。

综上所述，当事人在伤害案件中通常有权查看和复制监控录像，但这一权利需依据具体情况和相关法律规定来确定。若当事人有相关需求，建议及时咨询专业律师，以便更好地了解自己的权利和义务。 如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。