在车辆挂靠引发的交通事故案件中，确定被告是一个关键问题。根据我国相关法律法规及司法实践，以下是对此问题的详细解答：

首先，我们需要明确车辆挂靠的基本概念。车辆挂靠通常指没有运输经营权的个人或单位为了运输经营，将机动车挂靠于具有运输经营权的公司，由该公司为挂靠车主代办各种法律手续，并借用该公司运营资质、以该公司的名义对外进行经营运输。

接下来，关于被告的确定，主要依据是《中华人民共和国民法典》第一千二百一十一条的规定：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由挂靠人和被挂靠人承担连带责任。”这意味着，在车辆挂靠的情况下，如果发生交通事故并造成损害，挂靠人（即实际车主）和被挂靠人（即名义车主或挂靠企业）都需要承担连带责任。

具体到司法实践中，法院在审理此类案件时，会综合考虑挂靠关系的事实、交通事故的责任认定以及相关法律法规的规定。例如，在江西省芦溪县人民法院审结的一起机动车交通事故责任纠纷案中，法院就依法判决了挂靠车辆和被挂靠企业承担连带责任。

此外，虽然不同地区或不同法院在判决时可能存在一定的差异，但总体上，法院都会倾向于保护受害人的合法权益，确保受害人能够得到充分的赔偿。因此，在车辆挂靠引发的交通事故案件中，将挂靠人和被挂靠人同时列为被告是符合法律规定和司法实践的。

综上所述，对于车辆挂靠引发的交通事故案件，被告通常应包括挂靠人和被挂靠人。他们在交通事故中承担连带责任，以确保受害人的合法权益得到充分保护。