共有房屋出租，其余共有人可以起诉要求分房租。以下是对此问题的详细分析：

一. 共有房屋出租的租金归属

1. 共同共有性质明确：根据《物权法》第一百零二条，“因共有的产生的债权债务，在对外关系上，共有人享有连带债权、承担连带债务，但法律另有规定或者第三人知道共有人不具有连带债权债务关系的除外”。在共有房屋出租的情况下，若双方当事人未就涉案物业更改权益份额，则共同共有性质明确，租金收益作为因共有房屋产生的债权，也应由共有人共同共有。

2. 租金收益共同共有：既然房屋为共同共有，那么因出租该房屋所得的租金收益，除非共有人之间有特别约定，否则也应视为共同共有。因此，每个共有人都有权要求分配这部分租金收益。

二. 起诉要求分房租的法律依据

1. 债权主张：共有人起诉要求分配租金收益，实质上是基于其作为共同共有人的身份，对共同债权（即租金收益）提出分配请求。这是一种债权主张，符合法律的规定。

2. 诉讼时效问题：虽然债权主张可能受到诉讼时效的限制，但只要共有人能够证明其在诉讼时效期间内提出了主张，或者存在诉讼时效中断、中止的情况，那么其要求分配租金收益的诉讼请求就应得到支持。

综上所述，共有房屋出租时，其余共有人确实可以起诉要求分配房租。这是基于他们对共有房屋租金收益的共同共有权，以及作为共同共有人对共同债权的分配请求权。如有进一步需要，您可以继续咨询我。