核心结论：误工费证明一般应提供受伤者本人的银行流水，使用家里人的银行流水通常不符合要求。

1. 误工费证明的基本要求：

   • 误工费是指因受伤或疾病导致无法正常工作而产生的收入损失。为了证明这种损失，通常需要提供受伤者本人的收入证明，如工资单、银行流水等。这些证明文件应直接反映受伤者因误工而减少的收入。

2. 使用家里人银行流水的不可行性：

   • 家里人的银行流水与受伤者的误工费无直接关联。误工费是针对受伤者本人的收入损失进行的赔偿，因此应提供受伤者本人的收入证明。使用家里人的银行流水无法准确反映受伤者的实际收入损失，也不符合误工费赔偿的基本原则。

3. 正确的误工费证明方式：

   • 受伤者应提供自己的银行流水、工资单或其他收入证明文件，以证明因误工而减少的收入。如果受伤者是自由职业者或个体经营者，可能需要提供相关的业务合同、发票或税务记录等作为证明。

4. 特殊情况的处理：

   • 在某些特殊情况下，如受伤者无法自行提供收入证明，可能需要通过其他方式来证明误工费。但这种情况下，也应尽可能提供与受伤者收入直接相关的证明文件，而不是使用家里人的银行流水。

建议：如果您在误工费证明方面遇到困难或疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。