关于村委会流转农民土地再转给他人是否合法的问题，这确实是一个涉及法律法规和程序的重要议题。以下是我对此问题的详细解答：

首先，村委会在流转农民土地时，必须严格遵守相关法律法规和程序，这是确保土地流转合法性和公正性的基础。具体来说，村委会流转农民土地需要满足以下条件：

1. 基于村民意愿与民主议定：

   • 土地流转必须基于村民的明确意愿，并且需要经过村民会议三分之二以上成员或三分之二以上村民代表的同意。这是土地流转合法性的核心基础，确保了村民的参与权和决策权，体现了民主原则。

2. 获得合法授权：

   • 如果农民以书面形式委托村委会流转其土地，并明确了委托权限，那么村委会在此权限范围内进行的土地流转行为才是合法的。这要求有明确的书面委托文件作为依据。

3. 遵循法定原则：

   • 土地流转应遵循平等协商、依法、自愿、有偿等原则，确保流转过程的公平、公正和透明。

4. 目的合理且期限合法：

   • 流转的目的应当合理，通常应用于农业生产经营、农村基础设施建设等公共利益领域。同时，流转的期限需符合法律规定，不得超过承包期的剩余期限，也不能超过法定的最长期限。

5. 保障村民权益：

   • 在土地流转过程中，必须充分保障村民的合法权益，包括经营权、收益权等，不得损害村民的任何合法权益。

6. 合法合同与手续：

   • 土地流转必须有合法的合同和完备的手续作为支撑，合同中应明确流转的期限、价格、用途等关键事项，以确保双方权益得到明确保护。

如果村委会在流转农民土地时，未经农民同意擅自流转，或者未按照民主议定程序进行决策，或者违反其他法定程序进行土地流转，这样的流转行为将不具有法律效力，并可能导致相关责任人承担法律责任。

至于村委会将流转来的土地再转给他人，这一行为同样需要遵循上述法律法规和程序。如果村委会在未经合法授权或未遵循法定程序的情况下将土地转给他人，那么这一行为也是不合法的。

综上所述，村委会在流转农民土地并再转给他人时，必须严格遵守相关法律法规和程序，确保土地流转的合法性和公正性。任何违反法律规定或程序的行为都可能构成违法，并可能导致相关责任人承担相应的法律责任。因此，在实际操作中，村委会应高度重视土地流转的合法性问题，切实保障村民的合法权益。