当您在交通事故中被撞，且与对方就赔偿问题谈判不成时，确实可以通过法律途径，即向法院提起诉讼来维护自己的权益。以下是详细的上诉法院流程：

1. 确定管辖法院：

   • 根据法律规定，交通事故的诉讼通常可以在事故发生地或被告住所地的法院进行。您可以选择其中一个对您更为便利的法院进行起诉。

2. 撰写起诉状：

   • 起诉状是向法院提出诉讼请求的正式文件。在起诉状中，您需要写明原被告的详细信息，包括姓名、性别、住址、联系方式等。
   • 明确您的诉讼请求，例如要求对方赔偿医疗费、误工费、车辆维修费等具体金额。
   • 阐述事实与理由，详细说明事故发生的时间、地点、经过以及您认为对方应承担的责任依据。

3. 准备证据：

   • 证据是支持您诉讼请求的关键。您需要准备事故责任认定书，它明确了事故责任的划分。
   • 收集医疗票据，包括挂号费、检查费、治疗费等凭证，以证明您的医疗费用支出。
   • 开具误工证明，说明因事故导致的误工时间和收入减少情况。
   • 如果有车辆损坏，还需要提供车辆维修发票或评估报告等证据。
   • 若事故导致伤残，还需提供伤残鉴定报告。

4. 提交起诉与立案：

   • 将起诉状和准备好的证据提交给选定的法院，并办理立案手续。
   • 法院在收到您的起诉材料后，会进行审查，如果符合立案条件，会予以立案，并安排开庭审理。

5. 开庭审理：

   • 在开庭审理时，双方需要陈述事实、举证质证。您需要清晰阐述事故经过，说明对方应担责的依据，并展示证据以证明您的损失。
   • 对方也会进行陈述和举证，法院会听取双方的意见，并审查证据的真实性和合法性。

6. 法院判决与上诉：

   • 法院根据审理情况作出判决。如果判决支持您的诉讼请求，对方需要按照判决履行赔偿义务。
   • 如果您对判决不服，可以在规定的时间内向上一级法院提起上诉，要求重新审理案件。

在整个过程中，建议您咨询专业的律师以获取更详细的法律指导和帮助。律师可以协助您撰写起诉状、准备证据、参与庭审等，确保您的权益得到充分维护。同时，也要保持冷静和理性，遵循法定程序，以合法的方式解决纠纷。