若别人开车给您撞了且协商不了，您可以选择通过法律途径起诉对方，以下是具体的操作步骤和法律建议：
一、起诉前的准备
收集证据：
- 事故现场照片：拍摄事故现场的全貌、车辆碰撞部位、刹车痕迹、道路状况等，以证明事故发生的真实性和责任归属。
- 证人证言：寻找目击者，并记录他们的联系方式和证言，以便在诉讼中作为证据使用。
- 医疗记录：如果您在事故中受伤，务必保存好所有的医疗记录，包括诊断书、病历、医疗费用发票等，以证明您的损失。
- 交警认定书：如果事故发生后报警，交警会出具事故认定书，这是确定事故责任的重要依据。
确定被告：
- 明确肇事车辆的车主和驾驶员，如果驾驶员是车主本人，则直接起诉车主；如果驾驶员不是车主，则可能需要同时起诉车主和驾驶员，具体取决于事故责任和保险情况。
评估损失：
- 对您的财产损失（如车辆维修费用）和人身损害（如医疗费用、误工费、护理费等）进行评估，以便在诉讼中主张相应的赔偿。
二、起诉流程
撰写起诉状：
- 起诉状应包含原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实与理由、证据和证据来源等内容。如果您不熟悉法律文书撰写，可以寻求专业律师的帮助。
提交起诉状：
- 将起诉状和相关证据提交至有管辖权的人民法院。一般来说，交通事故案件由事故发生地或者被告住所地的人民法院管辖。
缴纳诉讼费：
- 根据诉讼标的额的大小，缴纳相应的诉讼费用。诉讼费用包括案件受理费、申请费等，具体标准可参照《诉讼费用交纳办法》。
等待法院受理和开庭：
- 法院在收到起诉状后，会进行审查并决定是否受理。如果受理，法院会安排开庭时间，并通知双方当事人。
三、诉讼中的注意事项
积极应诉：
- 在诉讼过程中，要积极配合法院的工作，按时出庭应诉，并如实陈述事实和提供证据。
主张合理赔偿：
- 根据您的实际损失和法律规定，主张合理的赔偿金额。不要过分夸大损失，也不要放弃应得的赔偿。
考虑调解和和解：
- 在诉讼过程中，如果双方愿意，可以尝试通过调解或和解的方式解决纠纷。这可以节省时间和精力，并避免进一步的法律冲突。
四、可能的法律后果
如果法院判决您胜诉：
- 被告需要按照判决书的约定向您支付赔偿金。如果被告不履行判决，您可以申请法院强制执行。
如果法院判决您败诉或部分败诉：
- 您需要承担相应的诉讼费用，并可能无法获得全部或部分的赔偿。但您仍然可以上诉或申请再审，以维护自己的合法权益。
最后，建议您在起诉前咨询专业律师，以便更好地了解自己的权利和义务，并制定合适的诉讼策略。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。