在收款收据上写借条是不可以的。以下从多个角度为你详细分析：
一、收据与借条的性质和用途不同
- 收据：是接收人收到钱款、物品后，向送交人出具的书面凭证，它主要证明收款事实的发生，比如收到货款、服务费等款项的收取，侧重于记录收款的金额、时间、收款人及付款人等基本信息，以证实款项或财物的交付情况。
- 借条：是借款人向出借人出具的，用于证明借贷关系的书面凭证。它需详细载明借款金额、借款时间、还款时间（如有）、利息（如有）等关键要素，以明确双方的债权债务关系。
二、在收据上写借条的法律风险
- 内容混淆与歧义：收据和借条性质和目的截然不同，在收据上添加借条内容，极易导致两者功能混同，使得原本清晰的收款事实与借贷关系变得模糊不清，可能引发双方对交易性质的误解，增加法律认定难度。
- 证据效力受损：规范的借条应包含完整借贷信息以确保其作为法律证据的充分性和有效性。在收据上书写的借条往往难以达到这一标准，可能遗漏关键要素，影响其在法庭上的证明力和可信度。此外，不符合法定形式要求的借条还可能面临被法院质疑或不予认可的风险。
- 法律性质不明：收据与借条在法律上具有不同的性质和后果。收据主要体现收款事实，而借条确立了双方的债权债务关系。在收据上写借条，可能导致该凭证的法律性质不明确，进而在实际操作中产生不必要的法律纠纷。
三、书写借条的正确做法及注意事项
- 正确做法：在进行借贷行为时，应使用专门的借条格式，详细载明借贷双方的身份信息、借款金额、借款时间、还款时间（如有）、利息（如有）等关键要素，并确保双方签字盖章确认。
- 注意事项
- 最好附带在借条中体现出借人和借款人的身份证号码，这样可以避免不必要的纠纷。
- 借款人签名的时候，出借人必须亲眼看其签名，防止借款人用其他人来签名，最后拒绝承认借条。
- 借条的书写人必须是借款人，而不是出借人，否则借款人会以内容非其原文抗辩。
- 尽量避免使用容易产生分歧的语言，简洁和语义单一的借条才是最标准的借条。避免出现“甲向乙借钱”这样模糊不清的语言，因为很容易分不清谁是出借人，谁的借款人。
总之，为了维护自身合法权益，避免不必要的法律纠纷，在进行收款和借贷行为时，一定要严格区分并规范使用收据和借条。如果你在债务债权（民间借贷）方面还有其他问题，欢迎随时向我咨询。