您好，关于您提出的“民间借贷4000元违约金怎么算”的问题，我将为您详细解答。

首先，民间借贷违约金的计算，关键在于借款合同中是否有明确的约定。

1. 合同有约定的情况：

   • 如果借款合同中已经明确约定了违约金的计算方式，比如是固定金额还是按比例计算，那么就应当按照合同约定的方式来计算违约金。
   • 例如，如果合同约定逾期还款每日按未还款金额的一定比例（如千分之五）支付违约金，那么对于4000元的借款，如果逾期了，就需要根据逾期天数和未还款金额来计算违约金。

2. 合同无约定的情况：

   • 如果借款合同中没有约定违约金，那么出借人可以主张逾期利息。
   • 根据相关规定，逾期利息可以参照逾期罚息利率标准来计算，即在借款合同载明的贷款利率水平上加收30%-50%。但需要注意的是，这里说的是逾期利息，并非严格意义上的违约金，不过在没有约定违约金的情况下，可以作为出借人的一种补偿方式。

3. 违约金数额的合理性：

   • 无论合同中是否有约定，违约金的数额都应当与违约所造成的损失相当。如果约定的违约金过分高于或低于造成的损失，当事人可以请求法院或仲裁机构予以适当调整。
   • 一般来说，司法实践中对于违约金的调整，会综合考虑合同的履行情况、当事人的过错程度以及预期利益等因素。如果没有特别约定，违约金通常不会超过实际损失的30%。

4. 针对4000元借款的具体计算：

   • 由于您没有提供具体的合同条款和逾期情况，我无法直接给出4000元借款的违约金数额。
   • 但您可以根据上述原则，结合自己的合同条款和实际情况，来初步估算违约金。如果合同中有约定，就按照约定来计算；如果没有约定，可以考虑主张逾期利息作为补偿。

最后，我建议您在处理民间借贷问题时，务必仔细阅读合同条款，明确双方的权利和义务。如果遇到任何疑问或纠纷，可以及时咨询专业的法律人士或机构，以确保自己的合法权益得到保障。