关于“情人给一万现金能起诉吗”这一问题，需要从多个角度进行分析，以下是我的详细解答：

1. 明确现金给付的性质：

   • 借贷关系：如果这一万现金是作为借款给出的，并且有借条、转账记录或其他能证明借款事实的证据，那么你可以向法院起诉，要求对方偿还借款。因为借贷本身就有归还的约定，有证据支持时，通过法律途径追讨是合理的。
   • 赠与关系：如果这一万现金是作为赠与给出的，比如日常开销、节日礼物等，由于情人关系的特殊性，这类赠与通常难以主张返还。因为这些花费往往是基于情感表达等因素。然而，如果赠与是以结婚为目的的大额赠与（如赠送房产、大额财物等），分手后可根据具体情况，以附条件赠与未成就为由，向法院起诉要求对方返还。
   • 一般花费：若只是一万多元的一般花费，又难以认定为借贷或特殊赠与，起诉要求返还可能难度较大，法院不一定支持。此时需要结合具体支出情况、双方关系以及沟通记录等，综合判断是否能起诉以及胜诉的可能性。

2. 考虑起诉的可行性：

   • 证据收集：无论现金给付的性质如何，起诉前都需要收集充分的证据来支持你的主张。这包括但不限于借条、转账记录、聊天记录、证人证言等。
   • 法律程序：起诉需要遵循一定的法律程序，包括撰写起诉状、提交证据、参加庭审等。如果你不熟悉法律程序，建议寻求专业律师的帮助。
   • 胜诉可能性：法院在审理此类案件时，会综合审查各种证据，依据相关法律规定来判定是否支持诉求。因此，在起诉前需要评估胜诉的可能性，避免不必要的法律纠纷和费用支出。

3. 法律后果与建议：

   • 法律后果：如果起诉成功，法院可能会判决对方偿还借款或返还赠与财产。然而，如果起诉失败，你可能会承担一定的法律费用和诉讼风险。
   • 建议：在决定是否起诉前，建议你先与对方进行沟通协商，尝试通过和解的方式解决纠纷。如果沟通无果，且你认为有充分的证据支持你的主张，那么可以考虑向法院起诉。但在此过程中，务必保持冷静和理性，避免情绪化的行为影响案件的审理结果。

综上所述，情人给一万现金能否起诉取决于现金给付的性质以及你能否收集到充分的证据来支持你的主张。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。