针对您提出的“市场监管行政案件办理超期，办案人员是否会被处分”的问题，以下是我的详细解答：

1. 行政案件办理期限的相关规定：

   • 在市场监管行政案件中，办案人员需要遵循一定的办理期限。这些期限通常由相关法律法规或部门规章明确规定，旨在确保行政效率，保护当事人的合法权益。

2. 超期办理的法律后果：

   • 如果办案人员未能在规定的期限内完成案件办理，这可能构成行政程序上的瑕疵或违法。然而，是否直接对办案人员进行处分，还需根据具体情况和相关法律法规来判断。
   • 一般来说，超期办理本身并不直接等同于办案人员的违法或违纪行为，但可能反映出行政效率低下或管理不善的问题。

3. 处分的依据与条件：

   • 对办案人员的处分，通常需要依据《行政机关公务员处分条例》等相关法律法规进行。这些条例规定了公务员在履行职责过程中可能受到的处分种类（如警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等）以及处分的条件。
   • 在市场监管行政案件办理超期的情况下，如果办案人员存在故意拖延、玩忽职守或其他严重违反职责的行为，且这些行为符合处分条例中规定的处分条件，那么办案人员可能会受到相应的处分。

4. 实际案例与处理：

   • 在实际案例中，对于市场监管行政案件办理超期的情况，相关部门通常会进行调查核实。如果确认存在超期办理且办案人员存在过错，相关部门可能会根据具体情况对办案人员进行批评教育、责令整改或给予相应的处分。
   • 但需要注意的是，并非所有超期办理的情况都会导致办案人员受到处分。这还需要考虑超期的原因、超期的时长、是否对当事人权益造成实际影响以及办案人员的态度和整改情况等因素。

5. 建议与预防：

   • 为了避免市场监管行政案件办理超期的情况发生，建议相关部门加强内部管理，提高办案效率，并建立健全的案件跟踪和监督机制。
   • 同时，办案人员也应增强责任心，严格遵守办理期限和相关法律法规，确保案件得到及时、公正的处理。

综上所述，市场监管行政案件办理超期并不直接等同于办案人员会受到处分，但可能反映出行政效率或管理上的问题。是否对办案人员进行处分，还需根据具体情况和相关法律法规来判断。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请随时向我咨询。