1. 核心结论：

   • 居民违建经法院判决30天内拆除，但未执行，后经执行局调解双方签字仍不拆除，此行为已构成对法院判决的拒不执行，可能面临更严重的法律后果。

2. 法律背景与解释：

   • 法院判决的效力：法院判决具有法律强制力，当事人必须履行。对于违建拆除的判决，当事人应在规定的期限内（如本案中的30天）自行拆除。
   • 拒不执行的法律后果：若当事人拒不执行法院判决，法院有权采取强制执行措施，包括但不限于罚款、拘留、查封、扣押、拍卖财产等。在本案中，居民已签署调解协议但仍不拆除违建，这进一步表明了其拒不执行的态度，可能面临更严厉的处罚。
   • 执行局调解的性质：执行局调解是法院在执行过程中为促使当事人履行义务而采取的一种措施。调解协议一旦签署，即具有法律效力，当事人必须遵守。若违反调解协议，同样可能面临法律制裁。

3. 法律建议：

   • 立即履行拆除义务：居民应认识到拒不执行法院判决和调解协议的严重性，立即着手拆除违建，以避免更严重的法律后果。
   • 与相关部门沟通：若居民对拆除违建有异议或困难，应主动与相关部门（如法院、执行局、城管等）沟通，寻求合法、合理的解决方案。
   • 咨询专业律师：在处理此类问题时，建议居民咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议和帮助。

4. 可能的法律后果：

   • 罚款与拘留：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，拒不执行法院判决的当事人可能面临罚款、拘留等处罚。
   • 强制拆除与费用承担：法院有权采取强制拆除措施，并可能要求居民承担拆除费用及相关损失。
   • 信用记录受损：拒不执行法院判决的行为还可能影响居民的信用记录，对其未来的生活、工作等方面产生不利影响。

综上所述，居民应严格遵守法院判决和调解协议，立即履行拆除违建的义务。若存在异议或困难，应主动与相关部门沟通并咨询专业律师。否则，将可能面临更严重的法律后果。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。