针对您提出的“因公临时出国聘请翻译经费由谁支付”的问题，以下是我的详细解答：

1. 经费支付主体的一般原则：

   • 在因公临时出国的情况下，聘请翻译的经费通常应由派遣单位承担。这是因为翻译服务是为了完成因公出国的任务而必需的，属于公务活动的组成部分。派遣单位有责任确保出国人员能够顺利完成工作任务，包括提供必要的翻译支持。

2. 特殊情况下的经费支付：

   • 如果出国任务是由特定项目或合作协议资助的，且该协议中明确规定了翻译经费的支付方式，那么应按照协议中的规定执行。例如，某些国际合作项目可能会要求合作双方共同承担翻译费用。
   • 在某些情况下，如果出国人员个人需要额外的翻译服务（如私人交流、非公务活动等），这部分费用可能需要由个人自行承担。但这种情况相对较少，且通常会在出国前进行明确说明。

3. 经费支付的法律依据与程序：

   • 经费支付应遵循相关的财务管理规定和程序。派遣单位应制定明确的经费预算和使用计划，确保翻译经费的合理使用和有效管理。
   • 在支付翻译经费时，应保留相关的发票和凭证，以便进行财务审计和报销。同时，派遣单位也应与翻译服务提供商签订正式的合同或协议，明确双方的权利和义务。

4. 建议与注意事项：

   • 在因公临时出国前，派遣单位应与出国人员充分沟通，明确翻译经费的支付方式和责任主体。
   • 出国人员应了解并遵守相关的财务管理规定和程序，确保翻译经费的合理使用。
   • 如果在出国过程中遇到翻译经费支付方面的问题或争议，应及时与派遣单位沟通并寻求解决方案。

综上所述，因公临时出国聘请翻译的经费通常应由派遣单位承担，但具体支付方式可能因任务性质、项目协议等因素而有所不同。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。