关于能否起诉实际经营的公司承担责任的核心结论：

• 在租赁合同纠纷中，若合同虽由个人签署，但实际经营的公司是租赁物的实际使用者或受益者，且存在表见代理、职务行为或公司实际参与合同履行等情形，则有可能起诉实际经营的公司承担责任。但具体能否起诉，还需根据合同内容、实际履行情况及相关证据综合判断。

详细分析与法律建议：

• 表见代理情形：若个人在签署租赁合同时，以公司名义进行，且相对方（即出租方）有理由相信其代表公司，则构成表见代理。在此情况下，公司需承担合同责任。但需注意，表见代理的认定需严格依据法律规定，包括但不限于个人是否持有公司授权文件、是否以公司名义进行活动等。
• 职务行为情形：若个人签署租赁合同的行为属于其职务行为，即该行为是为了公司的利益而进行，且在公司授权范围内，则公司应承担合同责任。此时，需证明个人签署合同的行为与其职务相关，且公司对此知情或应知情。
• 公司实际参与合同履行情形：即便合同由个人签署，但若公司实际参与了租赁合同的履行，如支付租金、使用租赁物等，则可能构成公司对合同的认可或追认。在此情况下，出租方有权要求公司承担合同责任。但需注意，公司实际参与合同履行的证据需充分、确凿。
• 法律建议：针对您的情况，建议您首先收集并整理与租赁合同相关的所有证据，包括但不限于合同文本、支付凭证、沟通记录等。然后，分析个人签署合同的行为性质，以及公司是否实际参与了合同的履行。若存在表见代理、职务行为或公司实际参与合同履行等情形，则您有权起诉实际经营的公司承担责任。但具体能否起诉及起诉的胜算，还需根据案件具体情况及证据进行综合判断。

可能的法律后果：

• 若您成功起诉实际经营的公司并胜诉，则公司需承担租赁合同项下的全部责任，包括但不限于支付租金、赔偿损失等。但需注意，诉讼过程可能耗时较长，且存在败诉风险。因此，在决定起诉前，建议您充分评估案件情况及证据，并咨询专业律师的意见。

进一步行动建议：

• 若您对租赁合同纠纷及能否起诉实际经营的公司承担责任存在疑问，或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议及解决方案。