关于“要回欠款谁承担律师费”的问题，这主要取决于合同约定以及法律规定。一般来说，结论如下：

通常情况下，律师费由委托方承担，但若合同中有特殊约定或法律规定由败诉方承担，则依据约定或法律规定执行。

以下是对这一结论的详细解释：

1. 合同约定：

   • 在签订借款合同时，双方可以就律师费的承担进行约定。如果合同中明确规定了律师费的承担方，那么在实际发生欠款纠纷时，应按照合同约定执行。

2. 法律规定：

   • 若合同中没有关于律师费的约定，或者约定不明确，那么通常情况下，律师费由委托方（即聘请律师的一方）承担。
   • 但在某些特定情况下，如法律规定败诉方需承担律师费，或者法院根据案件具体情况判决败诉方承担律师费，那么败诉方就需要承担相应的律师费用。

3. 特殊情况：

   • 在某些特殊类型的案件中，如消费者维权案件、劳动争议案件等，法律可能规定由败诉方承担律师费，以鼓励弱势群体维护自身合法权益。
   • 此外，如果双方能够协商一致，也可以就律师费的承担达成新的协议。

综上所述，要回欠款时律师费的承担方并不是固定的，而是需要根据合同约定、法律规定以及案件具体情况来确定。因此，在处理欠款纠纷时，建议双方首先查看合同约定，并咨询专业律师以了解相关法律规定和案件处理流程。如果你有任何关于合同纠纷、婚姻家庭或经济纠纷的问题，都可以直接向我咨询。