不可以因为欠条上的公司名称与原告公司名称不同就拒绝还款。针对这一问题，我们需要从以下几个方面进行分析：

一. 公司名称变更的情况

1. 法律规定：根据《公司法》的相关规定，公司有权变更其名称，且变更名称后，公司的债权债务关系并不因此发生变化。
2. 分析：如果欠条上的公司名称是原告公司曾经使用的名称，或者原告公司提供了名称变更的相关证明，那么原告公司仍然有权要求你还款。

二. 债权转让的情况

1. 法律规定：根据《民法典》第五百四十六条，债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。但债权转让的通知不得撤销，但是经受让人同意的除外。
2. 分析：如果欠条上的债权已经转让给原告公司，并且已经通知了你，那么原告公司就有权要求你还款。你需要核实债权转让的真实性和合法性。

三. 冒名或伪造欠条的情况

1. 分析：如果欠条上的公司名称与原告公司名称完全不同，且没有证据表明两者之间存在关联，那么可能存在冒名或伪造欠条的情况。
2. 建议：在这种情况下，你应该积极收集证据，如交易记录、沟通记录等，以证明你与原告公司之间不存在债权债务关系，或者欠条是伪造的。

综上所述，你不能仅仅因为欠条上的公司名称与原告公司名称不同就拒绝还款。你需要仔细核实欠条的真实性和合法性，以及原告公司是否与欠条上的债权存在关联。如果确实存在债权债务关系，你应该按约履行还款义务。如果认为不存在债权债务关系或欠条是伪造的，你应该积极收集证据进行抗辩。如有进一步需要，您可以继续咨询我。