关于“公司有经济纠纷，股东和监事都没参与经营需要承担什么责任”的问题，以下是我的详细解答：

股东的责任

1. 一般情况下：股东以其认缴的出资额或认购的股份为限对公司承担责任。即使股东不参与公司的日常经营，只要其如实出资，没有抽逃出资等行为，通常在公司正常经营、资能抵债时，只需在出资范围内承担责任。

2. 特殊情况下：

   • 若股东滥用股东权利损害公司或其他股东利益，需要承担赔偿责任。
   • 若股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益，应当对公司债务承担连带责任。
   • 若股东出资不实或抽逃出资，需要在未出资或抽逃出资的范围内对公司债务承担责任。

监事的责任

1. 一般情况下：监事会并不直接对公司经济纠纷负责。其主要职责是监督公司董事和高级管理人员的履职状况，以及检查公司的财务情况等，以此来保障公司的正常运营和规范管理。

2. 特殊情况下：

   • 若监事会未切实履行监督职责，导致公司经济纠纷产生或使公司损失进一步扩大，监事会可能需要承担一定责任。
   • 例如，当公司董事做出违规决策时，监事会未能及时、有效地进行制止，最终给公司带来了损失，监事会成员在符合特定情形时，可能要对公司的这部分损失承担相应的赔偿责任。

综上所述，股东和监事即使不参与公司的日常经营，也可能在特定情况下对公司经济纠纷承担责任。具体责任取决于他们的行为是否违反了法律、公司章程或相关义务，以及这些行为是否与公司损失之间存在因果关系。因此，建议股东和监事即使不参与经营，也应保持对公司事务的必要关注，以确保自身不会因未尽到相应义务而承担责任。