医院分装医疗器械使用是否违法，需根据具体情况判断。

首先，我们要明确，医疗器械是保障公众医疗健康的产品，其使用必须严格遵守相关法律法规。根据《医疗器械监督管理条例》及《医疗器械临床使用管理办法》，医疗器械的使用应当遵循安全、有效的原则，并按照规定的适用范围、禁忌症及注意事项进行。

1. 若医院分装医疗器械未经批准或备案：

   • 如果医院分装的医疗器械未经国家药品监督管理部门批准或备案，那么这种行为是违法的。因为未经注册或备案的医疗器械可能未经过严格的技术审评和质量管控，存在安全隐患。
   • 法律后果：根据《医疗器械监督管理条例》，使用未经注册的医疗器械，将面临没收违法所得、违法经营的医疗器械及用于违法经营的工具、设备等，并处以高额罚款。

2. 若医院分装医疗器械过程不符合规定：

   • 即使医疗器械本身已经注册或备案，但医院在分装过程中如果未遵循相关规定，如未保持无菌环境、未进行必要的检测等，也可能导致医疗器械的安全性和有效性受到影响。
   • 法律后果：这种行为同样可能构成违法，并可能受到相关部门的处罚。

3. 若医院分装医疗器械用于非法用途：

   • 如果医院将分装的医疗器械用于非法用途，如超出其适用范围或用于未经批准的医疗项目，那么这种行为也是违法的。
   • 法律后果：根据相关法律法规，这种行为可能面临罚款、吊销许可证等处罚，甚至可能构成犯罪。

综上所述，医院分装医疗器械使用是否违法，取决于其是否经过批准或备案、分装过程是否符合规定以及是否用于合法用途。因此，医院在分装和使用医疗器械时，必须严格遵守相关法律法规和规定，确保医疗器械的安全性和有效性。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。