案外人不能向法院出具不合法证明。

首先，从法律证据的角度来看，任何提交给法院的证据都必须是合法、真实、与案件有关联性的。不合法证明不仅缺乏法律效力，而且可能因违反法律规定而承担相应的法律责任。案外人如果试图通过提交不合法证明来影响法院的判决，这种行为是不被允许的，甚至可能构成妨害民事诉讼的行为。

其次，微信聊天记录作为电子数据的一种，虽然可以作为证据使用，但也需要满足一定的条件。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》，电子数据作为证据时，应当满足真实性、合法性、关联性的要求，并且需要通过合法的方式收集、固定和保存。如果案外人提交的微信聊天记录是通过非法手段获取的，或者聊天记录的内容本身涉及违法内容，那么这份证据将被视为不合法，法院将不会采纳。

最后，从诉讼策略的角度来看，案外人如果希望向法院提供有关案件的信息或证据，应该通过合法、正当的途径进行。例如，可以通过申请作为证人出庭作证，或者通过律师等法律专业人士协助提交合法的证据材料。这样可以确保所提交的证据符合法律要求，也能够在法庭上发挥应有的证明作用。

综上所述，案外人不能向法院出具不合法证明。如果案外人拥有与案件相关的合法证据或信息，应该通过合法途径向法院提供，以确保自己的权益得到保障。同时，也提醒广大公众，在参与诉讼活动时，务必遵守法律规定，不得提交不合法或虚假的证据材料。