关于公务员病退后能否担任公司法人的问题，这需要根据具体的法律规定以及病退人员的实际情况来综合判断。

首先，我们要明确的是，病退通常指的是因健康问题而提前退出工作岗位的情况。而担任公司法人，则意味着成为公司的法定代表人，负责公司的日常经营管理和决策。

对于公务员而言，根据《中华人民共和国公务员法》的相关规定，公务员在退休后的一段时间内（领导成员、县处级以上领导职务的公务员为离职三年内，其他公务员为离职两年内），不得到与原工作业务直接相关的企业或者其他营利性组织任职，也不得从事与原工作业务直接相关的营利性活动。这是公务员退休后的任职限制，主要目的是为了防止公务员利用原职务的便利和影响，为自己或他人谋取私利。

然而，对于病退人员来说，他们并非因正常退休而离开工作岗位，而是因健康问题无法继续工作。在法律上，并没有直接禁止病退人员担任公司法人的规定。因此，病退人员能否担任公司法人，主要取决于他们的身体状况、精神状态以及是否满足担任法人的其他条件。

具体来说，如果病退人员的身体状况允许，精神状态良好，且具备完全民事行为能力，同时符合公司章程和相关法律规定对法人的任职要求，那么他们是可以经过法定程序，依法担任法人职务的。例如，根据《中华人民共和国民法典》的规定，法人应当依法成立，有自己的名称、组织机构、住所、财产或者经费。只要病退人员能够满足这些条件，就可以在法律允许的范围内担任法人。

综上所述，公务员病退后能否担任公司法人，需要根据具体的法律规定、病退人员的实际情况以及公司章程等因素来综合判断。如果病退人员满足担任法人的条件，且没有违反相关法律规定的任职限制，那么他们是可以担任公司法人的。