患者冒用他人身份住院后，无法直接更名，需要遵循医院的相关规定和程序来处理。

首先，我们要明确的是，冒用他人身份住院是违法行为，不仅可能侵犯他人的合法权益，也可能对医疗秩序造成干扰。因此，对于患者冒用他人身份住院的情况，医院通常会采取严格的措施来处理。

关于患者要求更名的问题，这并非一个简单的程序性操作。在医院管理中，患者的身份信息是与医疗记录、费用结算等多个环节紧密关联的。因此，一旦患者冒用了他人的身份，想要更正为自己的真实身份，就需要遵循医院的一系列规定和程序。

具体来说，患者可能需要向医院提交相关的身份证明文件，如身份证、户口本等，以证明自己的真实身份。同时，患者还需要说明冒用他人身份的原因和情况，并承担由此可能产生的法律后果。医院在审核患者的申请后，会根据实际情况决定是否允许更名，并告知患者具体的操作流程和注意事项。

此外，我还需要提醒的是，冒用他人身份住院的行为可能会涉及到法律责任。如果患者的行为构成了侵权或者诈骗等违法行为，那么就需要承担相应的法律责任。因此，建议患者在面对这类问题时，一定要坦诚面对，积极配合医院的处理工作，并尽快纠正自己的错误行为。

总之，患者冒用他人身份住院后要求更名是一个复杂的问题，需要遵循医院的相关规定和程序来处理。如果患者在这方面有任何疑问或困惑，可以直接向我咨询，我会尽力为患者提供专业的法律建议和帮助。