结论：冒用他人身份看病自首后，通常需要本人（即被冒用者）前往医院配合更改信息，但具体流程和要求可能因医院规定和实际情况有所不同。
从法律责任角度：
- 冒用他人身份看病属于违法行为，可能涉及侵犯他人姓名权、隐私权等民事权益，甚至可能构成诈骗等刑事犯罪（如果冒用行为涉及骗取医保等公共资源）。自首后，为了纠正错误、消除影响，并避免进一步的法律纠纷，主动配合医院更改信息是必要的。
- 被冒用者作为权利受损方，有权要求医院更正其个人信息，并可能要求冒用者承担相应的法律责任。因此，被冒用者本人前往医院，可以更直接、有效地维护自己的权益。
从医院管理角度：
- 医院在发现患者冒用他人身份后，通常会要求冒用者自首并配合更正信息。为了确保信息的准确性和安全性，医院可能会要求被冒用者本人到场，进行身份验证和信息更正。
- 医院可能有一套完善的流程来处理此类情况，包括要求被冒用者提供身份证明、填写相关表格等。被冒用者本人到场可以确保这些流程得到顺利执行。
实际操作中的建议：
- 与医院沟通：首先，建议冒用者或被冒用者与医院的相关部门（如医务科、信息科等）进行沟通，了解具体的更正流程和所需材料。
- 准备必要材料：被冒用者应准备有效的身份证明（如身份证、户口本等），以及可能需要的其他证明材料（如报警记录、自首声明等）。
- 配合医院工作：按照医院的要求，被冒用者应亲自前往医院，配合完成信息更正工作。如果因特殊原因无法亲自到场，可以与医院协商其他解决方案（如委托他人代办、提供书面授权等）。
特殊情况处理：
- 如果被冒用者因故无法亲自前往医院，且医院坚持要求本人到场，可以考虑通过法律途径解决。例如，可以委托律师向医院发出律师函，要求医院依法更正信息；或者向相关部门投诉，寻求帮助。
- 在某些情况下，如果冒用行为已经造成了严重的法律后果（如涉及刑事犯罪），被冒用者可能需要配合警方或司法机关的调查工作，这也可能包括前往医院提供证言或协助更正信息。
总结：冒用他人身份看病自首后，为了纠正错误、维护权益并避免进一步的法律纠纷，被冒用者本人通常需要前往医院配合更改信息。如果遇到特殊情况或困难，可以与医院沟通协商或寻求法律帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。