患者冒用他人信息就诊属于违法行为，医疗机构发现后应立即停止服务，并视情节轻重采取不同处理措施，同时可能面临行政处罚或民事赔偿；冒用者需承担法律责任，包括行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。具体分析如下：
一、医疗机构的处理措施
- 立即停止服务：医疗机构在发现患者冒用他人信息就诊时，应立即停止为其提供医疗服务，以避免进一步的风险和责任。
- 核实身份并记录：医疗机构应要求患者出示真实有效的身份证明，核实其真实身份，并将冒用信息的情况详细记录在案，包括冒用者的基本信息、冒用时间、冒用方式等。
- 报告相关部门：根据情节轻重，医疗机构应及时向当地卫生行政部门或公安机关报告，以便相关部门及时介入调查和处理。
- 协助调查：医疗机构应积极配合相关部门的调查工作，提供必要的证据和资料，协助查明事实真相。
二、法律责任分析
行政责任：
- 对医疗机构：如果医疗机构未尽到审核义务，导致患者冒用他人信息就诊，可能面临卫生行政部门的警告、罚款等行政处罚。根据《中华人民共和国医师法》等相关规定，医师在执业活动中若未按照规定使用麻醉药品、医疗用毒性药品、精神药品、放射性药品等，或利用职务之便，索取、非法收受患者财物或牟取其他不正当利益的，将面临责令改正、警告、没收违法所得、罚款等处罚，情节严重的还可能被责令暂停执业活动直至吊销医师执业证书。虽然该条款未直接提及冒用信息，但医疗机构未审核身份可视为管理疏忽，可能间接导致违规用药等风险，从而引发行政责任。
- 对冒用者：冒用他人信息就诊可能违反《中华人民共和国居民身份证法》等相关规定，面临警告、罚款等行政处罚。如果冒用行为涉及伪造、变造身份证件，还可能面临更严厉的处罚。
民事责任：
- 对医疗机构：如果因医疗机构未尽到审核义务导致患者冒用他人信息就诊并造成损失，医疗机构可能需要承担相应的民事赔偿责任。
- 对冒用者：冒用者需承担因冒用行为给被冒用者造成的损失，包括医疗费用、误工费、精神损害抚慰金等。
刑事责任：
- 对冒用者：如果冒用行为涉及伪造、变造、买卖身份证件等犯罪行为，冒用者可能面临刑事追究，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能被处以有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利等刑罚。
三、预防措施与建议
- 加强身份审核：医疗机构应建立完善的身份审核制度，要求患者出示真实有效的身份证明，并进行严格核对。
- 提高法律意识：医疗机构和医务人员应加强对相关法律法规的学习和理解，提高法律意识，避免因疏忽大意而引发法律风险。
- 加强宣传教育：医疗机构应加强对患者的宣传教育，提高患者的法律意识和诚信意识，引导患者自觉遵守法律法规和医疗机构的规定。