受害人女儿是公安人员，在报案时确实需要考虑回避法律规定。以下是关于此问题的详细解答：

核心结论

在刑事案件中，如果受害人女儿是公安人员，并且与案件有直接利害关系或其他可能影响案件公正处理的情况，她应当遵循回避制度，不得参与该案件的侦查、起诉和审判等工作。

具体分析

1. 回避制度的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，审判人员、检察人员、侦查人员有下列情形之一的，应当自行回避，当事人及其法定代理人也有权要求他们回避：
     • 是本案的当事人或者是当事人的近亲属的；
     • 本人或者他的近亲属和本案有利害关系的；
     • 担任过本案的证人、鉴定人、辩护人、诉讼代理人的；
     • 与本案当事人有其他关系，可能影响公正处理案件的。

2. 受害人女儿作为公安人员的特殊身份：

   • 如果受害人女儿是公安人员，并且属于上述应当回避的情形之一（如与案件有直接利害关系），则她不能参与该案件的侦查等工作。
   • 即便她不属于应当回避的情形，但考虑到其特殊身份可能引发的公众对案件公正性的质疑，她也可能被要求回避。

3. 回避制度的实施：

   • 回避制度旨在确保案件的公正处理，避免因为个人偏见、利害关系或其他不当因素而影响案件的公正性。
   • 如果受害人女儿需要回避，她应当及时向相关部门提出回避申请，并说明回避的理由。
   • 相关部门应当对回避申请进行审查，并作出是否准许回避的决定。

4. 实际案例中的处理：

   • 在实际案例中，如果受害人女儿是公安人员并且需要回避，相关部门通常会安排其他人员接替她的工作，以确保案件的顺利侦办。
   • 同时，相关部门也会加强对案件办理过程的监督，以确保案件的公正性和合法性。

法律建议

• 如果受害人女儿是公安人员，并且认为自己需要回避，应当及时向相关部门提出回避申请，并说明回避的理由。
• 如果对回避决定有异议，可以依法向相关部门提出申诉或复议。
• 在整个案件处理过程中，应当保持客观、公正的态度，积极配合相关部门的调查工作。

综上所述，受害人女儿作为公安人员，在报案时确实需要考虑回避法律规定。如果与案件有直接利害关系或其他可能影响案件公正处理的情况，她应当遵循回避制度，不得参与该案件的侦查、起诉和审判等工作。