法人收客户款不入公司帐户入个人帐户，法院判决退还能执行个人帐户款吗？这个问题不能一概而论，需要具体情况具体分析。

1. 一般情况下，不能直接执行个人帐户款：

   • 公司是具有独立法人资格的主体，以其自身的财产承担民事责任。法人的私人账户属于其个人财产，与公司财产相互独立。因此，在正常情况下，法院判决公司退还客户款项时，应当执行公司的财产，而不是法人的个人财产。

2. 特殊情况下，可能执行个人帐户款：

   • 如果存在法人滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的情形，法院可能会根据《公司法》的相关规定，揭开公司的“面纱”，追究法人的个人责任，进而执行其私人账户中的款项。
   • 若在诉讼过程中发现法人存在恶意转移公司财产至其个人账户、逃避执行等行为，法院也可能根据具体情况决定对其私人账户进行执行，以保障债权人的合法权益。

综上所述，法人收客户款不入公司帐户入个人帐户，法院判决退还时能否执行个人帐户款，取决于具体的案件情况和法人的行为。如果法人没有滥用公司法人独立地位和股东有限责任，且没有恶意转移财产等行为，那么一般情况下法院不会直接执行其个人帐户款。但如果存在上述特殊情况，法院则可能会执行其个人帐户款以维护债权人的利益。因此，建议公司在经营过程中务必遵守相关法律法规，规范财务管理，避免类似纠纷的发生。