针对您提出的“车子卖了才知道被查封了，钱退回给买家了，买家不肯还车怎么办”的问题，以下是我的详细解答：

核心结论：

您有权要求买家返还车辆，因为车辆在被查封的状态下是无法进行合法交易的。如果买家拒绝返还，您可以通过法律途径来维护自己的权益，包括但不限于向法院提起诉讼，要求买家承担违约责任并返还车辆。

详细分析：

1. 合同无效与返还义务：

   • 由于车辆在被查封的状态下无法合法交易，因此您与买家之间的车辆买卖合同应视为无效。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无效的合同自始没有法律约束力，因此买家有义务将车辆返还给您。

2. 协商与催还：

   • 在采取法律行动之前，建议您首先尝试与买家进行协商，要求其返还车辆。
   • 您可以向买家说明车辆被查封的情况，以及合同无效的法律后果，希望其能够理解并配合返还车辆。

3. 法律途径：

   • 如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求买家返还车辆并承担违约责任。
   • 在起诉时，您需要准备相关证据材料，如车辆买卖合同、退款记录、车辆被查封的证明等，以证明您的诉求和买家的不当行为。
   • 法院将会对案件进行审理，并根据事实和法律作出判决。如果判决买家返还车辆并承担违约责任，但买家仍不履行，您可以申请法院强制执行。

4. 注意事项：

   • 在整个过程中，请确保您保留了所有相关的证据材料，以便在需要时提供证明。
   • 如果您对法律程序不熟悉或者觉得自己无法应对，可以寻求我的帮助，我将为您提供专业的法律咨询和代理服务。

综上所述，您有权要求买家返还车辆，并通过法律途径来维护自己的权益。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时与我联系。