刑事拘留不能私了。以下是详细分析：

一. 刑事拘留的性质

• 刑事拘留是刑事立案的一种强制措施，是按照《中华人民共和国刑事诉讼法》规定办理的，涉及对犯罪嫌疑人的控制和押解，以确保案件的顺利侦查和审理。

二. 刑事拘留的法律依据

• 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十二条，公安机关对于现行犯或者重大嫌疑分子，在符合特定条件时，可以先行拘留。这些条件包括正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的，以及被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的等。

三. 刑事拘留与私了的关系

• 刑事拘留与严重违法犯罪相关，是公安或检察院侦查时控制嫌疑人的手段。刑事案件应走司法机关法定程序，不能仅依赖于当事人之间的和解或协商。
• 即使犯罪嫌疑人获得了受害者的谅解，这种谅解也仅可能对最终量刑产生积极影响，但并不能替代法定的刑事诉讼程序。

四. 私了的限制

• 在刑事案件中，一旦侦查机关（公安或检察院）立案，报案人（或受害人）既不能私自撤案，也不能私下和解、私了。
• 仅有少数自诉案件以及未达到重伤的故意伤害案件，可以按照法律由当事人意志私了。

综上所述，刑事拘留是刑事案件中的一项严肃措施，不能通过私了来解决。我建议家属在面临此类情况时，应积极配合司法机关的工作，依法维护自身权益，并寻求专业法律帮助。如有进一步需要，您可以继续咨询我。