个人向公司借款时约定违约金是合法的。下面我将从法律角度详细解释这一点：
法律依据：
- 根据《民法典》的相关规定，当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。借款合同作为合同的一种，自然也适用这一规定。
违约金的作用：
- 约定违约金可以对合同双方起到一定的约束作用，保障合同的顺利履行。当借款人未按照约定的期限还款时，违约金条款可以作为一种救济手段，补偿守约方（通常是出借人，即公司）因对方违约所遭受的损失。
违约金的合理性：
- 约定的违约金应当合理，不得过分高于或者低于因违约造成的损失。如果约定的违约金过高或过低，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当调整，以确保违约金的数额合理、公平。
个人与公司借款合同的效力：
- 个人与公司之间的借款合同，在符合法定条件时是有效的。这包括合同主体需具备相应的民事行为能力、意思表示要真实、合同内容不违反法律强制性规定、不违背公序良俗，以及借款合同的形式应符合法律要求（通常为书面形式）。
综上所述，个人向公司借款时约定违约金是合法的，但违约金的数额应当合理，并且借款合同本身也需要符合法律的相关规定。如果你在实际操作中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。