被监委立案的村民小组长可以辞职。

首先，从法律角度来看，辞职是个人自愿离开当前职务的行为，通常不受外部法律程序的直接限制。即使村民小组长被监委立案，只要其辞职行为符合相关法律法规和程序规定，就是合法的。

其次，被监委立案通常意味着该村民小组长可能涉嫌某种违纪或违法行为，但这并不直接剥夺其辞职的权利。辞职是其个人选择，与监委的立案调查是两个独立的法律程序。

然而，需要注意的是，如果村民小组长的辞职行为是为了逃避法律责任或干扰监委的调查，那么这种辞职可能会被视为不正当行为，并可能对其产生不利的法律后果。

综上所述，被监委立案的村民小组长有权选择辞职，但应确保辞职行为合法、正当，并避免与监委的调查产生冲突。如果辞职过程中涉及复杂的法律问题或需要进一步的法律建议，建议咨询专业律师以确保自身权益得到妥善保护。在我这里，你就可以得到专业的法律咨询，有什么后续问题也可以直接向我提问。