原判未撤销一般不能重新立案。下面我将对此进行详细解释：

在司法实践中，一个案件经过法院审理并作出判决后，该判决即具有法律效力，必须履行。如果原判尚未撤销，那么该案件在法律上仍然被视为已经处理完毕，因此一般情况下不能重新立案。

然而，也有一些特殊情况。比如，如果原判存在严重的法律错误或者新的证据出现，可能通过法定程序申请再审或者提起抗诉，但这并不意味着可以重新立案，而是对已经存在的判决进行审查和纠正。

另外，如果原判是基于错误的事实或者证据作出的，且这些错误是后来才发现的，那么可能通过法定程序申请撤销原判，并重新进行审判。但这种情况下，也是先撤销原判，然后再根据新的证据和事实重新立案和审判。

因此，总的来说，在原判未撤销的情况下，一般不能重新立案。如果认为原判有误或者有新的证据出现，应该通过法定程序进行申诉或者申请再审，而不是直接要求重新立案。

如果你对此有进一步的疑问或者需要具体的法律建议，可以直接向我咨询。