媳妇一般不可以起诉做小三的婆婆。在我国法律中，并没有直接规定关于“小三”的法律责任，尤其是当涉及到家庭成员之间的纠纷时。下面我从几个方面来详细解释这个问题：

1. 法律关系的界定：

   • 在婚姻家庭中，媳妇与婆婆之间的关系主要受到家庭伦理和道德规范的调整，而非直接由法律进行规范。
   • “小三”这一称谓通常用于描述插足他人婚姻关系的第三方，但这一称谓并不具有法律上的明确含义或责任界定。

2. 诉讼主体的适格性：

   • 在民事诉讼中，原告需要是与案件有直接利害关系的公民、法人或其他组织。
   • 媳妇起诉做小三的婆婆，通常难以证明其具有直接的法律利害关系，因此可能不具备诉讼主体的适格性。

3. 法律责任的缺失：

   • 我国法律中并未明确规定“小三”需要承担的法律责任，尤其是在家庭纠纷中。
   • 即便婆婆的行为被认定为不道德或破坏了家庭关系，但这并不构成法律上的可诉性。

4. 解决途径的建议：

   • 对于家庭内部的纠纷，建议首先通过协商、调解或家庭内部解决机制来处理。
   • 如果纠纷无法调和，可以考虑寻求专业的心理咨询或家庭治疗师的帮助。
   • 在极端情况下，如果婆婆的行为涉及到了违法犯罪（如重婚罪等），那么可以依法向公安机关报案。

综上所述，媳妇一般不可以起诉做小三的婆婆，因为这并不构成法律上的可诉性。建议通过家庭内部解决机制或寻求专业帮助来处理此类纠纷。如果你还有其他关于婚姻家庭方面的问题，可以直接向我咨询。