合同到期不租给原租户，一般情况下并不违法。租赁合同到期后，是否继续出租给原租户，是房东的权利，房东可以选择续租，也可以选择不续租。只要房东在合同到期前按照合同约定或法律规定通知了租户，且没有违反合同中的相关条款或法律规定，那么不租给原租户就是合法的。
具体来说：
合同约定：如果租赁合同中明确规定了合同到期后的处理方式，比如是否享有优先续租权、续租的条件等，那么房东和租户都需要按照合同约定来执行。如果合同中没有相关规定，那么房东就有权决定是否继续出租。
法律规定：在某些地区，可能会有关于租赁合同的特别法律规定，比如要求房东在合同到期前一定时间内通知租户是否续租等。但通常情况下，只要房东没有违反这些法律规定，他就有权决定不续租给原租户。
通知义务：虽然房东有权决定是否续租，但他也需要在合同到期前履行通知义务，告知租户他的决定。这样可以让租户有足够的时间来准备搬离或寻找新的住处。
综上所述，合同到期不租给原租户并不违法，但房东需要确保自己的行为符合合同约定和法律规定，并履行好相应的通知义务。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。