若男方能证实女方出轨且符合法定情形，起诉离婚时可以要求赔偿。具体来说：
法定赔偿情形：
- 根据《民法典》第一千零九十一条，有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：重婚；与他人同居；实施家庭暴力；虐待、遗弃家庭成员；有其他重大过错。若女方出轨行为符合这些情形，特别是“与他人同居”或“重婚”，男方作为无过错方，在起诉离婚时可以要求赔偿。
赔偿内容：
- 赔偿包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。物质损害赔偿以实际损失为依据，如因女方出轨导致的直接经济损失；精神损害赔偿数额则会综合考虑过错方的过错程度、对无过错方造成的精神伤害、当地生活水平等因素来确定。
证据要求：
- 男方需要提供充分且有效的证据来证明女方的出轨行为以及该行为对婚姻关系的破坏性。证据可以包括聊天记录、照片、视频、证人证言、居住证明等。若证据不足或无法证明女方出轨行为达到法定赔偿情形，男方可能难以获得赔偿。
实际操作：
- 在离婚诉讼中，男方应在起诉状中明确提出赔偿请求，并附上相关证据材料。法院在审理过程中会综合考量双方当事人的陈述、证据以及法律规定，最终作出是否支持赔偿请求的判决。
综上所述，男方在起诉离婚时能否要求女方赔偿，取决于女方出轨行为是否符合法定赔偿情形以及男方能否提供充分有效的证据来证明。若符合相关条件，男方有权要求物质和精神损害赔偿。