在交通事故中，若二轮电动车承担主要责任，汽车承担次要责任，关于病假单（即误工费）的承担问题，我们可以从以下几个方面进行分析：
结论前置
在交通事故中，二轮电动车主要责任方和汽车次要责任方均需根据各自的责任比例承担对方的损失，包括误工费。具体承担比例需根据事故具体情况和法律规定来确定。
详细分析
责任划分与赔偿原则：
- 根据交通事故的责任划分，机动车一方在交通事故中负主要责任的，通常承担80%的赔偿责任；负次要责任的，承担40%的赔偿责任。这一比例并非绝对，具体需根据事故的具体情况、双方过错程度以及法院的判断来确定。
- 误工费作为交通事故赔偿项目之一，也应按照上述责任比例进行分担。
误工费的计算与承担：
- 误工费是根据受害人的误工时间和收入状况来确定的。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算；受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；若不能举证证明其最近三年的平均收入状况，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
- 在本案例中，若二轮电动车驾驶人因事故受伤导致误工，其误工费应由汽车一方按照责任比例承担。同样，若汽车驾驶人或乘客因事故受伤导致误工，其误工费也应由二轮电动车一方按照责任比例承担。
病假单的作用与提交：
- 病假单（或医疗证明）是计算误工费的重要依据之一。它证明了受害人因事故受伤需要休息的时间，从而确定了误工时间。
- 受害人在主张误工费时，应提交病假单、收入证明等相关证据材料，以证明其误工损失。
实际操作建议：
- 在处理交通事故赔偿事宜时，双方应首先协商确定责任比例和赔偿金额。若协商不成，可寻求交警部门或法院的调解或判决。
- 受害人应妥善保留病假单、医疗费用发票等相关证据材料，以便在主张赔偿时提供有力支持。
综上所述，二轮电动车主要责任方和汽车次要责任方在交通事故中均需根据各自的责任比例承担对方的误工费损失。具体承担比例和赔偿金额需根据事故具体情况和法律规定来确定。若您在处理此类事故时遇到任何问题或疑问，可直接向我咨询。