您好，关于您提出的“公证过的债权又转让了，新债权人还能依据公证文书申请强制执行吗”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，依据我国相关法律的规定，债权是可以进行转让的。在债权转让后，如果原债权已经过公证并具有强制执行力，那么新债权人确实可以直接依据该公证文书向人民法院申请强制执行。

这是因为，公证债权文书作为一种特殊的法律文书，其效力在法律上得到了明确认可。当债权经过公证并赋予强制执行力后，如果债务人未按照文书规定的时间履行债务，债权人（包括新债权人）就有权直接向人民法院申请强制执行，而无需再经过起诉等诉讼程序。

当然，这里也需要注意一些特殊情况。比如，如果公证债权文书存在错误，或者债权转让过程中存在违法违规行为，那么人民法院在审查后可能会裁定不予执行。此外，如果债权本身存在问题，如债权不存在、无效或已经消灭等，那么债权转让合同可能会因此而无效，进而影响新债权人申请强制执行的权利。

因此，在进行债权转让和申请强制执行前，建议您务必确保债权的真实性和合法性，并咨询专业律师以获取更具体的法律意见和帮助。

综上所述，公证过的债权在转让后，新债权人仍然可以依据公证文书申请强制执行，但前提是债权必须真实、合法，并且公证债权文书不存在错误或违法情况。希望这个解答能够对您有所帮助。