亡夫私生子验血，并不需要合法妻子的同意。下面我详细解释一下这个问题：

首先，从法律的角度来看，验血通常是为了确定亲子关系，这在法律上属于个人身份关系的确认，主要涉及到的是私生子及其潜在父亲（即亡夫）的权益。在这个过程中，合法妻子并不是必须参与的一方，因为她的同意与否并不影响亲子关系的客观存在。

其次，如果亡夫的私生子需要通过法律途径来确认其身份，比如为了继承遗产等目的，那么他可以通过法律程序来申请进行亲子鉴定。在这个过程中，法律会保护所有相关方的合法权益，包括私生子的知情权、继承权等，而并不会要求合法妻子的同意作为前提条件。

当然，从情感和人道主义的角度来看，如果合法妻子对这件事有所了解，并且愿意提供协助或者表达意见，那么这可能会更有助于问题的解决和各方情感的安抚。但这并不是法律上的强制要求。

综上所述，亡夫私生子验血并不需要合法妻子的同意，这是由法律对个人身份关系确认的独立性以及各方合法权益的保护所决定的。如果你在这方面有进一步的法律问题或者需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。