开车去单位内部停车场亮工作证本身并不违法。具体分析如下：

在单位内部停车场，亮工作证通常是为了证明身份或获得停车许可，这是一种内部管理行为。从法律的角度来看，并没有明确的法律法规规定亮工作证在这种情况下是违法的。

不过，也需要注意以下几点：

1. 单位规定：虽然法律上没有明确规定，但单位内部可能有自己的规章制度，对停车管理有具体要求。因此，在亮工作证停车时，应遵守单位的相关规定，以免违反内部管理制度。

2. 停车安全：在单位内部停车场停车时，应确保停车行为不影响其他车辆和行人的通行安全，遵守停车场内的交通标识和指示。

3. 证件使用：工作证是单位内部用于身份证明和管理的证件，应妥善保管并合理使用。不要将工作证用于非法或不当用途，以免给自己和单位带来不必要的麻烦。

综上所述，开车去单位内部停车场亮工作证本身并不违法，但应遵守单位的相关规定和停车安全要求。如有任何疑问或需要进一步了解相关法律问题，可以直接向我咨询。