首先，我们需要明确“中间人厂房买过来出售”这一行为是否合法，主要取决于几个关键因素：中间人是否有权出售该厂房、厂房的产权是否清晰、交易过程是否遵循相关法律法规等。
产权清晰性：
- 如果中间人合法拥有厂房的产权，即拥有房产证或相关产权证明，并且该产权无争议、无抵押、无查封等限制情况，那么中间人有权出售该厂房，此交易行为在法律上是合法的。
中间人权限：
- 若中间人并非厂房的产权人，而是作为代理人或中介进行出售，那么需要查看其是否有合法的代理权限或中介资质。若具备，且代理行为或中介行为符合法律规定，则出售行为也是合法的。
- 若中间人无代理权限或中介资质，却擅自出售厂房，则此行为可能构成无权处分或诈骗，是违法的。
交易过程合法性：
- 交易过程中，双方应签订正式的买卖合同，并明确约定交易价格、付款方式、产权转移等关键条款。
- 交易应依法进行税费缴纳、产权过户等手续，确保交易的合法性和有效性。
综上所述，中间人厂房买过来出售是否合法，关键在于中间人是否有权出售、厂房产权是否清晰以及交易过程是否合法。因此，在进行此类交易时，建议双方务必核实中间人的身份和权限，查看厂房的产权证明，并遵循相关法律法规进行交易，以确保交易的合法性和安全性。
如果你在此类房产交易中遇到任何问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和指导。