关于“民事二审还未改判一审诉讼费可申退吗”这个问题，我可以给你一个明确的解答。
通常来讲，二审上诉一审的诉讼费在二审还未改判的情况下，是不会直接进行退还操作的。不过，这里也存在一些特殊的情况和规定：
二审法院裁定撤销原判并发回重审：如果二审法院作出裁定，撤销了原判并且发回重审，那么此时上诉人预先缴纳的诉讼费应当退还给上诉人。
二审法院维持原判：如果二审法院维持了原判，那么诉讼费就由上诉人来承担，一般情况下是不会予以退还的。
部分胜诉、部分败诉的情况：对于部分胜诉、部分败诉的案件，会根据胜诉的比例来确定诉讼费的分担。那些多预交的部分，是可以申请退回的。
综上所述，二审上诉一审的诉讼费能否退还，以及能够退还多少金额，都需要根据案件的具体实际情况以及法院的最终裁决来确定。因此，如果你正面临这样的情况，建议耐心等待二审法院的裁决，并根据裁决结果来决定是否申请退还诉讼费。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。