结论前置：欠个人的款无力偿还时，通常不能直接去法院签订协议用10年后的退休金来偿还。因为法院的判决或调解协议需要基于双方的自愿和合法性原则，且必须考虑债务人的实际偿还能力和债权人的合法权益。

详细分析：

1. 法院调解的原则：

   • 法院在调解债务纠纷时，会遵循自愿、合法、公正的原则。双方需要自愿达成调解协议，且协议内容不得违反法律法规。
   • 调解协议需要明确债务人的偿还方式、偿还期限等关键条款，但这些条款必须基于债务人的实际偿还能力和债权人的合法权益进行协商。

2. 退休金的性质：

   • 退休金是债务人未来的收入，且通常受到法律的保护，不能随意被用于偿还债务。
   • 在某些特殊情况下，如债务人确实无其他财产可供执行，且债权人同意接受退休金作为偿还方式，法院可能会考虑这一方案。但这种情况较为罕见，且需要满足严格的法律条件。

3. 实际操作的困难：

   • 法院通常不会直接同意用未来的退休金来偿还当前的债务，因为这涉及到未来收入的不确定性和债权人的即时权益保护问题。
   • 即使双方达成了这样的协议，也可能因为未来情况的变化（如债务人退休金的增加或减少、债权人的需求变化等）而导致协议无法执行或产生新的纠纷。

4. 建议的解决方案：

   • 如果确实无力偿还债务，建议与债权人进行坦诚沟通，寻求延期偿还、分期偿还或其他双方都能接受的解决方案。
   • 可以考虑通过其他途径筹集资金来偿还债务，如向亲朋好友借款、出售资产等。
   • 如果无法与债权人达成协议，且债务已经到期，可能会面临被起诉的风险。在这种情况下，建议咨询专业律师以了解相关法律责任和应对策略。

综上所述，欠个人的款无力偿还时，不能直接去法院签订协议用10年后的退休金来偿还。而是应该与债权人进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。