服刑期间被判刑的人员，在达到农村六十周岁退休年龄时，不可以直接申报退休。具体原因和规定如下：

1. 服刑期间暂缓办理退休：

   • 根据相关规定，服刑人员在服刑期间达到退休年龄的，会暂缓办理退休手续。这意味着，即使达到了退休年龄，也因为在服刑中而无法立即办理退休。

2. 出狱后可按规定办理：

   • 等到服刑人员出狱后，如果符合退休的条件，可以按规定办理退休手续并领取养老金。但需要注意的是，判刑的时间段内是不允许缴纳养老保险的。

3. 已退休职工的处理：

   • 如果服刑人员已经是退休的职工，那么在服刑期间，其养老金将会暂停发放，并且不参与每年的上调。等到出狱后，才能恢复养老金的发放，并之后参与每年养老金的调整。

综上所述，服刑期间被判刑的人员，在达到农村六十周岁退休年龄时，由于仍在服刑中，因此不可以直接申报退休。需要等到出狱后，根据具体情况再按规定办理退休手续。如果你对此有进一步的疑问或需要更详细的法律解答，请直接向我咨询。