项目经理买车租赁到项目上并不直接构成违法行为，但需要考虑多个法律因素。

首先，我们要明确的是，项目经理作为项目的负责人，其行为应当符合法律法规和公司规定。买车租赁到项目上这一行为，本身并不涉及直接的违法性，但需要从以下几个方面进行考量：

1. 公司规定与合同约束：

   • 项目经理在买车租赁时，应首先查看公司是否有相关的规章制度或内部政策对此进行规范。若公司有明确规定，如租赁车辆的用途、费用报销等，则必须严格遵守。
   • 同时，租赁车辆通常会涉及租赁合同，项目经理应确保合同内容合法、有效，并明确双方的权利义务，避免后续产生纠纷。

2. 财务与税务合规：

   • 项目经理需要确保租赁车辆的费用处理符合公司财务制度和税法规定。例如，租赁费用是否可以作为项目成本进行摊销，是否需要开具正规的发票等。
   • 若涉及公私混用或私车公用的情况，还需特别注意税务处理和个人所得税的申报。

3. 车辆使用与管理：

   • 租赁到项目上的车辆，其使用应仅限于项目相关事务，不得私自挪用或用于个人用途。
   • 项目经理应建立健全的车辆管理制度，确保车辆的安全使用、定期维护和保养，以及驾驶员的资质审核等。

4. 法律责任与风险：

   • 在租赁和使用车辆过程中，若发生交通事故或其他法律责任事件，项目经理需明确责任归属和赔偿方式。
   • 同时，应关注车辆保险是否齐全、有效，以及是否需要额外购买相关保险以分散风险。

综上所述，项目经理买车租赁到项目上并不直接违法，但需要在公司规定、合同约束、财务税务合规、车辆使用与管理以及法律责任与风险等多个方面进行综合考虑和合规操作。如有任何具体法律问题或疑虑，建议直接向我咨询，我将为你提供详细的法律解答和建议。