关于您提到的“客户店内休息时死亡，未尽到照管义务”的问题，这确实是一个涉及合同纠纷及可能涉及侵权责任的复杂问题。以下是我根据相关法律知识为您提供的详细解答：

核心结论：

若客户在店内休息时死亡，且店家被认定未尽到照管义务，则店家可能需承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿损失。具体责任需根据实际情况，如双方合同内容、店家过错程度、客户自身情况等因素综合判断。

分析说明：

1. 合同关系与照管义务：

   • 首先，需明确客户与店家之间是否存在有效的合同关系，如消费合同、服务合同等。
   • 若存在合同关系，店家通常负有提供安全环境、保障客户人身安全的照管义务。
   • 店家未尽到照管义务的表现可能包括：未提供安全的环境设施、未及时发现并处理安全隐患、未对客户进行必要的安全提示等。

2. 法律责任判定：

   • 若店家被认定未尽到照管义务，且该义务与客户的死亡之间存在因果关系，则店家可能需承担违约责任或侵权责任。
   • 违约责任的承担需基于双方合同中的约定，如违约赔偿条款等。
   • 侵权责任的承担则需考虑店家过错程度、客户自身情况、损害后果等因素，依据相关法律法规进行判定。

3. 赔偿范围与计算：

   • 赔偿范围可能包括客户因死亡导致的直接经济损失（如医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等）及间接经济损失（如家属精神损害抚慰金等）。
   • 具体赔偿数额需根据相关法律法规、司法解释及实际情况进行计算。

4. 建议与行动：

   • 若您或您的亲友遇到此类问题，建议首先与店家进行协商，寻求和解。
   • 若协商无果，可考虑通过法律途径维护自身权益，如向相关部门投诉、提起民事诉讼等。
   • 在此过程中，建议咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和支持。

综上所述，客户店内休息时死亡且店家未尽到照管义务是一个复杂的法律问题，需根据具体情况进行综合判断。若您有相关疑问或需求，请随时向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律帮助。