针对编造生产记录且该行为未对人体造成直接危害的处罚，我们可以从相关的法律法规和具体案例中找到答案。

首先，要明确的是，编造生产记录是一种严重的违法行为，它违背了生产质量管理规范，对产品的质量和安全性构成了潜在威胁。即使这种行为未直接对人体造成危害，也绝不能轻视其可能带来的后果。

以陕西省药监局查处的一起典型案例为例，陕西某制药有限公司因编造生产记录和未遵守生产质量管理规范，被依法给予了警告、没收违法所得和罚款的行政处罚。这一案例清楚地表明，对于编造生产记录的行为，监管部门将依法严惩，不因其未造成直接人体危害而姑息。

具体来说，根据《中华人民共和国药品管理法》的相关规定，编造生产记录违反了药品生产的质量管理要求，破坏了药品生产过程的可追溯性，可能影响到药品的质量和疗效，进而对公众健康构成潜在风险。因此，即使该行为未直接导致人体危害，也足以构成违法，并应受到相应的法律制裁。

总的来说，编造生产记录是一种严重的违法行为，无论是否直接对人体造成危害，都将受到法律的严惩。这既是对违法行为的震慑，也是对公众健康安全的保障。因此，各生产企业应严格遵守相关法律法规，确保生产记录的真实性和准确性，共同维护药品市场的秩序和公众的健康安全。