劳动鉴定专家意见通过意味着已经对被鉴定人的劳动功能障碍程度和生活自理障碍程度进行了等级评定。以下是对这一结论的详细解释：

一. 劳动能力鉴定的内容与等级

劳动能力鉴定是指对劳动功能障碍程度和生活自理障碍程度进行的等级鉴定。劳动功能障碍分为十个伤残等级，从一级到十级，一级为最重，十级为最轻。生活自理障碍则分为三个等级：生活完全不能自理、生活大部分不能自理和生活部分不能自理。

二. 劳动鉴定专家意见的形成

1. 专家评估：在劳动能力鉴定现场，专家的主要任务是通过对被鉴定人的医学检查和功能评估，确定其劳动功能障碍程度和生活自理障碍程度的等级。这包括评估被鉴定人的身体状况、功能损失情况，以及参考相关医疗资料和历史记录等。
2. 意见形成：设区的市级劳动能力鉴定委员会收到劳动能力鉴定申请后，会从其建立的医疗卫生专家库中随机抽取3名或者5名相关专家组成专家组，由专家组提出鉴定意见。设区的市级劳动能力鉴定委员会根据专家组的鉴定意见作出工伤职工劳动能力鉴定结论。

三. 劳动能力鉴定结论的法律效力

劳动能力鉴定结论是对被鉴定人劳动功能障碍程度和生活自理障碍程度的正式评级，具有明确的法律效力。这一结论将被用于确定劳动者享受相应的工伤待遇等。

我的观点：劳动鉴定专家意见通过，意味着已经对被鉴定人的劳动能力进行了科学、客观的评估，并给出了明确的等级评定。这是劳动者享受相应工伤待遇等权益的重要依据。如有进一步需要，您可以继续咨询我。