当原配起诉小三（即第三者）时，关于小三如何收到通知的问题，这主要取决于法律程序和法院的操作流程。以下是一个基于一般法律程序的详细解答：

一、起诉与受理

1. 起诉：原配需要向有管辖权的人民法院提交起诉状及相关证据材料。起诉状中应明确被告（即小三）的基本信息，如姓名、住址、联系方式等。

2. 受理：法院在收到起诉状后，会进行审查。如果符合立案条件，法院会受理该案件，并向原告（即原配）出具受理通知书。

二、向被告送达诉讼文书

1. 确定被告信息：法院会根据原告提供的被告信息，尝试与被告取得联系。

2. 送达方式：

   • 直接送达：如果被告的住址或联系方式明确，法院可能会直接派员或委托当地法院将诉讼文书送达给被告。
   • 邮寄送达：法院也可能通过邮寄方式将诉讼文书寄送至被告的住址。
   • 公告送达：如果被告下落不明或无法直接送达，法院可能会通过公告方式送达诉讼文书。公告通常会在法院的公告栏、官方网站或指定的媒体上发布。

3. 送达内容：送达的诉讼文书通常包括起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、开庭传票等。

三、被告的应诉与答辩

1. 应诉：被告在收到诉讼文书后，需要在规定的期限内向法院提交应诉材料，包括答辩状、证据材料等。

2. 答辩：被告可以在答辩状中针对原告的起诉进行反驳和辩解。

四、开庭与判决

1. 开庭：法院在受理案件后，会安排开庭时间，并通知原、被告双方到庭参加庭审。

2. 判决：法院在审理案件后，会根据事实和法律作出判决。判决结果可能会支持原告的诉讼请求，也可能会驳回原告的诉讼请求。

五、通知与送达判决

1. 通知：法院在作出判决后，会及时通知原、被告双方。

2. 送达判决：判决文书会通过直接送达、邮寄送达或公告送达等方式送达给被告。

综上所述，小三在收到原配的起诉后，主要是通过法院的直接送达、邮寄送达或公告送达等方式来接收诉讼文书和判决结果的。如果小三对诉讼有异议或需要答辩，应在规定的期限内向法院提交相关材料。