起诉时，关于证据是否需要原件，以下是详细的解答：

结论：起诉时一般无需提交证据原件，立案阶段提交复印件即可。但在庭审时，当事人需按法庭要求出示原件进行质证。

详细分析：

1. 立案阶段：

   • 起诉时，通常不需要提交证据原件。在立案阶段，提交复印件就足以证明案子的基本情况，并符合起诉要求。法院会审查复印件的形式，以决定是否受理案件。

2. 庭审阶段：

   • 庭审时，当事人需要按照法庭的要求出示证据原件进行质证。质证是核实证据的真实性、合法性和关联性的重要环节，只有经过质证的证据才能用于认定事实。

3. 特殊情况：

   • 如果存在特殊情况，如原件丢失或被他人控制无法取得，当事人可以提供法院认可的复制件或其他替代证据。但需要注意的是，这些替代证据的证明力可能会受到影响。

4. 法律依据：

   • 根据《民事诉讼法》的规定，书证应当提交原件，物证应当提交原物。但在提交原件或原物确有困难的情况下，可以提交复制品、照片、副本、节录本等。

5. 实践建议：

   • 尽管起诉时不一定需要提交原件，但为了增强证据的证明力和法律效力，建议当事人在可能的情况下尽量提供原件。
   • 如果只能提供复印件或其他替代证据，应尽可能收集其他相关证据形成完整的证据链，以增强复印件的证明力。

综上所述，起诉时一般无需提交证据原件，但在庭审时需要出示原件进行质证。在特殊情况下，可以提供法院认可的复制件或其他替代证据，但需注意其证明力可能受影响。因此，建议当事人在可能的情况下尽量提供原件，并收集其他相关证据形成完整的证据链。